<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Samjogo Subbing Squad</title>
<link>http://samjogo.ru/</link>
<description>Site news</description>
<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 09:10:16 GMT</lastBuildDate>
<generator>uCoz Web-Service</generator>
<item>
<title>Только ты / Only You / Always</title>
<description><![CDATA[Трогательная история любви между ослепшей в результате аварии девушкой и боксером, который давно ушел из спорта. Их отношения дарят влюбленным долгожданные счастье и покой, но идиллия не может длиться вечно. И ради попытки спасения зрения любимой парень соглашается рискнуть всем, что у него есть... <br><br> Перевод: <b>atherain</b>, редакция: <b>Valent</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/load/tolko_ty_only_you_always/1-1-0-50" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры</a>. <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Always.avi_snapshot_00.53.18-2012.02.05_12.51.58-c.jpg" alt="" border="0"><br><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/tolko_ty_only_you_always/2012-02-05-366</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>atherain</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-02-05-366</guid>
<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 09:10:16 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Fermentation Family / Брожение семьи - 2 серия!</title>
<description><![CDATA[Ки Хо Тхэ не может отделаться от детских воспоминаний о ресторане, так похожем на ресторан семьи Ган Сан. Он возвращается туда и нанимается на работу. А сестры тем временем пытаются решить, что же им делать с рестораном после ухода отца... <br><br> Над субтитрами работали: <b>Tashami</b>, <b>Valent</b> и <b>atherain</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-218-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры</a>. <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Family/brozhenie_2_copy.jpg" alt="" border="0"><br><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/fermentation_family_brozhenie_semi_2_serija/2012-02-02-365</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>atherain</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-02-02-365</guid>
<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 17:53:15 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cheap Love / Дешёвая любовь - 3 серия.</title>
<description><![CDATA[Джуничи и Рё необходимо найти миллион за три дня, иначе их ожидает расправа. Рё предлагает занять деньги у Нанами... <br><br> Перевод: <b>Versia_corp</b>, редактор: <b>Valent</b>. <br><br> <a href="http://samjogo.ru/forum/4-219-1">Скачать субтитры.</a><br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Cheap_Love/novost3.jpg" alt="" border="0"></div><div align="center"><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/cheap_love_deshjovaja_ljubov_3_serija/2012-01-30-364</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>versia</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-30-364</guid>
<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 15:32:36 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Comrades / Товарищи - 5-я серия!</title>
<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">Су Гён получила приказ уничтожить генерала Пака. Под покровом ночи она пробирается в лагерь противника, чтобы выполнить поставленную перед ней задачу.&nbsp;</div><br> Перевод: <b>Murasaki</b>, редакция: <b>Tashami</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-222-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры.</a> <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Comrades/Comrades.E05.jpg" border="0" alt=""></div><div align="center"><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/comrades_tovarishhi_5_ja_serija/2012-01-30-363</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>Tashami</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-30-363</guid>
<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 14:37:15 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Someday / Когда-нибудь - 3 серия!</title>
<description><![CDATA[Сон Ман соглашается заняться поисками соседки Ханы и расследованием истории, которая связывала ее с умершим дворником. А доктор Ко тем временем понимает, что Хана нравится ему не только как талантливая художница, но и как девушка. <br><br> Перевод: <b>atherain</b>, редакция: <b>Tashami</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-215-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры</a>. <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Someday/Someday_03.avi_snapshot_07.09-2012.01.29_19.22.jpg" alt="" border="0"><br><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/someday_kogda_nibud_3_serija/2012-01-29-362</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>atherain</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-29-362</guid>
<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 15:57:54 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kabachitare! / Кабачитарэ! - 9-я серия!</title>
<description><![CDATA[В этой серии - продолжение истории о разводе, начатой в предыдущий раз. Тот, кто не знает законов, за это поплатится! <br><div style="text-align: justify;"><br></div> Перевод: <b>Nasy</b>, редакция: <b>Valent</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-129-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры.</a> <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Kabachitare/kabachitare_9.jpg" border="0" alt=""></div><div align="center"><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/kabachitare_kabachitareh_9_ja_serija/2012-01-25-361</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>Tashami</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-25-361</guid>
<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:04:12 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Robber / Негодяй - 13 серия</title>
<description><![CDATA[<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><span style="font-family: Verdana; font-size: 13px; ">Даль Лэ, Сундэ, Сун Сом, Ман Ду, Чжон Гу...&nbsp;О Чжун изменил жизнь многих, но своя жизнь оказывается ему неподвластна.&nbsp;</span><span style="font-family: Verdana; font-size: small; ">Герой понимает, что терять больше нечего, и ради спасения друга решается на отчаянный поступок.</span></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><font face="Verdana" size="2"><br></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><font face="Verdana" size="2">Перевод: <b>Ино</b>, редакция: <b>Tashami</b>.</font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><font face="'Times New Roman'" size="3"><br></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><span style="font-family: Verdana; font-size: small; "><a href="http://samjogo.ru/forum/4-212-1">Скачать субтитры</a></span></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><br></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><font face="Verdana"><span style="font-size: small; ">Приятного просмотра!</span></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><font face="Verdana" size="2"><br></font></p><p style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><span style="font-family: Verdana, Tahoma, Arial; font-size: 11px; "><br></span></p><p style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><font face="Verdana, Tahoma, Arial"><span style="font-size: 11px;"><img src="http://i31.fastpic.ru/big/2012/0121/ee/73eeccf2d4f63b25cee013ddacaf1bee.png" alt=""><br></span></font></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><br></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica"><br></p>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/robber_negodjaj_13_serija/2012-01-22-360</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>Ино</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-22-360</guid>
<pubDate>Sat, 21 Jan 2012 20:15:37 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Swallow the Sun / Поглощённые солнцем - 8-я серия!</title>
<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">Чжон У с друзьями приезжает в Лас-Вегас, где для них начинается новая жизнь. Они окунулись в совершенно иной мир – мир денег и азартных игр. Тем временем Тхэ Хёк разрабатывает бизнес-план, с помощью которого он надеется привлечь Су Хён на свою сторону.&nbsp;</div><br> Перевод: <b>Tashami</b>, редакция: <b>Valent</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-188-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры.</a> <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Swallow_the_Sun/Swallow.the.Sun.E08.jpg" border="0" alt=""></div><div align="center"><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/swallow_the_sun_pogloshhjonnye_solncem_8_ja_serija/2012-01-20-359</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>Tashami</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-20-359</guid>
<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 17:44:27 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Scent of a Woman / Аромат женщины - 10 серия</title>
<description><![CDATA[Состояние здоровья Ли Ён Чжэ ухудшается. Это наводит её на мысль, что она не имела права влюбляться самой и принимать любовь Кан Чжи Ука. <br><br> Перевод: <b>atherain</b>, редакция: <b>Valent</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-207-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры</a>. <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/Scent/aromat_10_copy.jpg" alt="" border="0"><br><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/scent_of_a_woman_aromat_zhenshhiny_10_serija/2012-01-19-358</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>atherain</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-19-358</guid>
<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 20:48:38 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>H.I.T / Отдел по расследованию серийных убийств - 9 серия</title>
<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">Несмотря на запрет начальства офицер Чха и ее ребята стараются найти улики и арестовать преступников, которые занимаются контрабандой наркотиков. Ситуация осложняется, когда сотрудники ОРСУ выясняют, что Сим Чжон Гым поддерживал контакт с подозреваемыми.&nbsp;</div><br> Над переводом работали: <b>atherain</b>, <b>Tashami</b> и <b>Kashiki</b>. <br><br> <a class="link" href="http://samjogo.ru/forum/4-160-1" rel="nofollow" target="_blank">Скачать субтитры</a>. <br><br> Приятного просмотра! <br><br> <div align="center"><img src="http://samjogo.ru/Project/HIT/H.I.T-09.avi_snapshot_00.28.03-2012.01.18_21.43.jpg" alt="" border="0"><br></div><div align="center"><br></div>]]></description>
<link>http://samjogo.ru/news/h_i_t_otdel_po_rassledovaniju_serijnykh_ubijstv_9_serija/2012-01-18-357</link>
<category>Новые релизы</category>
<dc:creator>atherain</dc:creator>
<guid>http://samjogo.ru/news/2012-01-18-357</guid>
<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 18:54:34 GMT</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>
