Архив материалов - Samjogo Subbing Squad

Beethoven Virus - 4 серия!

Ученые нашей лаборатории вывели таки Вирус за номером четыре! Честь и хвала отличившимся специалистам: mibaka, Valent, Olnest, Шунь и Nasy!

Субтитры к предыдущим сериям подкорректированы.

"Подцепить" Вирус можно на форуме

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1253 | Добавил: Tashami | Дата: 23.07.2009 | Комментарии (1)

Царица Сондок / Queen Seon Duk - серия 4!

Не серия, а бессмертная сага о бесконечном Чхильсуке! Или нет, наоборот - бесконечная сага о бессмертном Чхильсуке. В общем, сами увидите.

Приятного просмотра!

Субтитры обрящете на нашем форуме.

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1553 | Добавил: FengHuangFei | Дата: 22.07.2009 | Комментарии (0)

Jumong / Чумон - серия 4!

Первые проблески суровой реальности в жизни нашего Чумона.

Через что предстоит пройти нашему никчёмному олуху, дабы стать величайшим из героев?

За перевод благодарим kuroj neko.

Субтитры обретаем на форуме.

Приятного просмотра!

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1967 | Добавил: FengHuangFei | Дата: 17.07.2009 | Комментарии (2)

The Man Who Can't Get Married - 2-я серия!

Нас можно поздравить с очередным обновлением.
2-я серия "Убеждённого холостяка" увидела свет благодаря стараниям Valent (редактура), Шунь и Nasy (сверка проблемных фраз с корейским оригиналом), Feng Huang Fei (помощь в переводе с английского). Пыталась переводить для вас Тashami.
Субтитры ко 2-й серии подходят как для равок от Ental, так и для HAN.
Титры к 1-й серии подправлены.

Субтитры можно скачать на форуме

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1208 | Добавил: Tashami | Дата: 17.07.2009 | Комментарии (2)

Царица Сондок / Queen Seon Duk - серия 3!

Да, друзья мои, вот и трёшечка!

Приятного просмотра! Не забывайте заглядывать в комментарии - там много интересного! Ждём отзывы и конструктивную критику!

Субтитры выложены на форуме.

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1247 | Добавил: FengHuangFei | Дата: 16.07.2009 | Комментарии (0)

Царица Сондок / Queen Seon Deok - серии 1-2!

Свершилось! Лучший сагык сего года теперь с русскими субтитрами!

Благодарю Valent, что поддержала моё очередное безумное начинание и взяла на себя труд отредактировать мои вирши!

Надеюсь, вы получите от просмотра такое же неописуемое удовольствие, как и я!

Субтитры выложены на нашем форуме.

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1487 | Добавил: FengHuangFei | Дата: 13.07.2009 | Комментарии (0)

The Man Who Can't Get Married - 1-я серия!

Можно поздравить со стартом нашего "Убежденного холостяка".
Над 1-ой серией работали: Sofffi (перевод), Valent (редактура), Шунь и Nasy (сверка с корейским), Feng Huang Fei (помощь в переводе).
Субтитры можно скачать на форуме
В архиве вы найдете титры для разного видео - для равок от Ental и HAN.
Приятного просмотра!

Категория: Новые релизы | Просмотров: 1250 | Добавил: Tashami | Дата: 10.07.2009 | Комментарии (0)

« 1 2 ... 173 174 175 176 177 »