Бандит Ки Хо Тхэ ссорится со своим боссом и вынужден искать место, чтобы залечь на дно. Случайно увидев по телевизору сюжет об отдаленном семейном ресторане, он решает поехать туда. Но Хо Тхэ еще не знает, чем обернется для него эта поездка...
Чжэ Ин, узнав правду о Гон Уке, подозревает, что авария была делом рук семейства Хон. Девушка направляется в офис к Тхэ Ра, чтобы вытянуть из нее признание.
К Новому году у нас для вас подарок - перевод немого японского кино "Месть у храма Содзэндзи". Завязка проста - самурай Икута Дэмпатиро, доведенный до отчаяния насмешками Эндзё Содзаэмона, который его некогда победил в бою, коварно нападает на него и убивает. Но на каждого мстителя найдется свой мститель... Так начинается трагическая история о чести, смерти, подлости и безумной любви.
Сон Гван Хо заявляет, что не убивал детектива Кима. Адвокат То Чжин Сик намерен доказать невиновность своего подзащитного и рьяно начинает поиски истинного убийцы. Его подозрения падают на Кан Даль Го...
На встрече выпускников Ли Дон Чжин встречает Чон Ю Гён, свою первую любовь. Ему кажется, что юношеские чувства в нем еще живы. Он приглашает Ю Гён на свидание.
Хан Ган, узнав о планах Кан Мин Хо по разорению семьи Син, пытается воззвать к его совести. Между тем Жнец узнает имя, которое у него было при жизни, и ищет доказательства своей любви к Сон И Гён.
