Ох уж эти китайцы! Именно такая мысль осталась у меня после этой серии (и после работы над ней).
Над переводом работали Ko Jisung, Valent и ещё один человек, которому стыдно называть свой ник в текущем контексте.
Отдельная благодарность Ko Jisung за консультации относительно текстов классической литературы, благодаря его замечаниям был исправлен ряд ошибок и уточнены некоторые моменты в предыдущих сериях. Посему обновите, пожалуйста, все субтитры!

Субтитры ищите на форуме.

Приятного просмотра!