Ын Хо приглашает своих друзей в кафе, чтобы лично сообщить им о своем разрыве с Хён Чжуном. Дон Чжин, боясь услышать новости о ее скорой свадьбе, назло ей объявляет всем, что намерен официально встречаться с Ми Ён.
Над субтитрами работали: Mibaka, Elena_909 и Tashami.
На балетных представлениях, куда были приглашены и наши герои, одна за другой при странных обстоятельствах погибают солистки, исполнявшие партию Джульетты. Как они умерли, есть ли связь между этими смертями, а главное - кто их убил, и предстоит выяснить бравым работникам убойного отдела.
Прошли годы, Золушка и её сестра выросли, но поладить друг с другом так и не смогли. И когда после долгого отсутствия на винодельню возвращается Ги Хун, старая вражда вспыхивает с новой силой. Однако девушки даже не подозревают, что он ведет двойную игру.
Предчувствия не обманули офицера Чана: его дочь с подругами и правда попала в беду в Гонконге. Пока прокурор Ким спасает Чха Су Гён, попавшую в заложники к бандитам, Ким Иль Чжу пытается удержать офицера Чана от необдуманных действий...
Над субтитрами работали: Kathlin, Tashami, Фэнгисмайл, atherain.
Чжи Хён узнает, что жених изменял ей с ее лучшей подругой. Девушка подавлена обманом, но когда понимает, что эта парочка за ее спиной замыслила махинации против компании ее отца, решает бороться с предателями...
Неожиданное возвращение в школу Кан Ми Ры дает ребятам преимущество и возможность переиграть ситуацию в свою пользу. Но и у врача припрятан козырь в рукаве...
