Приглашаем вас к просмотру одной из самых лучших к-драм этого года! Корейцы воистину удивили! Кто бы мог подумать, что кучка ничем особо не прославившихся режиссёров и сценаристов вместе смогут создать настолько умную и качественно проработанную вещь. У меня даже ни разу нервный тик не случился, пока они о психологии и психиатрии говорили. Для сравнения могу сказать, что модный нынче американский сериальчик "Обмани меня", играющийся с криминальной психологией, вызвал у меня приступ нервного тика на первой же серии просмотра, ибо глупость несусветная.
Нас можно поздравить со стартом очередного проекта. Готов перевод 1-й серии корейской драмы La Dolce Vita! Над титрами работали Feng Huang Fei и Tashami.
Пожалуй, серия 7 - это повесть о доблестном Ким Юсине и его жизненной философии, подкупающей своим наивным идеализмом. "Изменюсь я сам - изменится всё!"
Готов перевод третьей серии "Убеждённого холостяка", над которым старательно трудились Valent, Со Джи Ён, Nasy и Tashami. Титры к предыдущим сериям подкорректированы - подправлены некоторые имена и названия.
