Трогательная история любви между ослепшей в результате аварии девушкой и боксером, который давно ушел из спорта. Их отношения дарят влюбленным долгожданные счастье и покой, но идиллия не может длиться вечно. И ради попытки спасения зрения любимой парень соглашается рискнуть всем, что у него есть...
Ки Хо Тхэ не может отделаться от детских воспоминаний о ресторане, так похожем на ресторан семьи Ган Сан. Он возвращается туда и нанимается на работу. А сестры тем временем пытаются решить, что же им делать с рестораном после ухода отца...
Над субтитрами работали: Tashami, Valent и atherain.
Сон Ман соглашается заняться поисками соседки Ханы и расследованием истории, которая связывала ее с умершим дворником. А доктор Ко тем временем понимает, что Хана нравится ему не только как талантливая художница, но и как девушка.
Даль Лэ, Сундэ, Сун Сом, Ман Ду, Чжон Гу... О Чжун изменил жизнь многих, но своя жизнь оказывается ему неподвластна. Герой понимает, что терять больше нечего, и ради спасения друга решается на отчаянный поступок.
Чжон У с друзьями приезжает в Лас-Вегас, где для них начинается новая жизнь. Они окунулись в совершенно иной мир – мир денег и азартных игр. Тем временем Тхэ Хёк разрабатывает бизнес-план, с помощью которого он надеется привлечь Су Хён на свою сторону.
Несмотря на запрет начальства офицер Чха и ее ребята стараются найти улики и арестовать преступников, которые занимаются контрабандой наркотиков. Ситуация осложняется, когда сотрудники ОРСУ выясняют, что Сим Чжон Гым поддерживал контакт с подозреваемыми.
Над переводом работали: atherain, Tashami и Kashiki.
