Меню

Форма входа

Категории раздела
Китай [0]
Корея [60]
Япония [16]

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наши баннеры
Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.
 

Главная » Субтитры » Дорамы » Корея

White Tower / Белая башня
[ Скачать с сервера (387.7Kb) ] 17.04.2013, 20:06
 
  Производство: Южная Корея 
Жанр: медицинская драма 
Продолжительность: 20 эпизодов 
Канал: MBC 
Период трансляции: 06.01.2007-11.03.2007 

Автор сценария: Lee Ki Won / Ли Ги Вон (Jejoongwon, Spotlight) 
Режиссёр: Ahn Pan Suk / Ан Пхан Сок 

В ролях: 
Kim Myung Min / Ким Мён Мин – Чан Чжун Хёк 
Lee Sun Gyun / Ли Сон Гюн – Чхве До Ён 
Cha In Pyo / Чха Ин Пхё – Но Мин Гук 
Song Sun Mi / Сон Сон Ми – Ли Юн Чжин 
Kim Bo Gyung / Ким Бо Гён – Кан Хи Чжэ 
Lee Jung Gil / Ли Чжон Гиль – Ли Чжу Ван 
Kim Chang Wan / Ким Чхан Ван – У Ён Гиль 
Byun Hee Bong / Пён Хи Бон – О Гён Хван 
Lim Seong Eon / Лим Сон Он – Мин Су Чжон (жена Чжун Хёка) 
Jung Han Yong / Чон Хан Ён – Мин Вон Чжан / Мин Чхун Сик 
Ki Tae Young / Ки Тхэ Ён – Ём Дон Иль 
Lee Seung Min / Ли Сын Мин – Ха Ын Хэ  

Корейская экранизация нашумевшего романа «Белая башня» японской писательницы Тоёко Ямазаки, повествующего об интригах и борьбе за власть в стенах университетской больницы, о дружбе и соперничестве между коллегами-медиками, об их взлетах и падениях. 

Чан Чжун Хёк и Чхве До Ён работают в одной клинике. Первый – хирург, необычайно талантливый и амбициозный. Для него нет ничего важнее карьерного роста, и ради этого он готов идти по головам. Второй – терапевт, для которого на первом месте жизнь больного. Он искренне заботится обо всех своих пациентах. Врачи дружат и уважают друг друга, но часто не сходятся во мнениях. Основная причина их разногласий - отношение к людям, которых они лечат. Две личности, две противоположности… Что же в жизни важнее: амбициозность или человечность, изворотливость или искренность? 

 
Состав рабочей группы: 
Координатор / QC: Tashami 
Перевод: Murasaki 
Редактор: Valent 
Тайминг: Versia_corp, Kashiki 
 
Ссылки на скачивание видео можно найти здесь:
Категория: Корея | Добавил: Tashami | Теги: k-drama, White Tower, subtitles
Просмотров: 1183 | Загрузок: 241 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Китай [0]
Корея [60]
Япония [16]

Поиск

Реклама на сайте
 

Наши друзья


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017