Меню

Форма входа

Категории раздела
Китай [0]
Корея [60]
Япония [16]

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наши баннеры
Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.
 

Главная » Субтитры » Дорамы » Корея

Спортивный городок Тхэрын / Taereung National Village
[ Скачать с сервера (66.7Kb) ] 25.04.2011, 21:07
 
 
Жанр: драма, спорт, романтика
Продолжительность: 8 серий ~ 30 мин.
Канал: MBC
Дата показа: 2005

Режиссер: Lee Yoon-Jung (The 1st Shop of Coffee Prince, Triple)
Сценаристы: Hong Jin Ah, Hong Ja Ram (Beethoven Virus, Over the Rainbow)
 
В ролях:
Lee Min-Gi - Hong Min-Gi / Хон Мин Ги (Evasive Inquiry Agency, Dal Ja's Spring, I Really Really Like You)
Choi Jung-Yoon - Bang Soo-Ah / Пан Су А (Bad Couple, Smile, You )
Lee Seon-Gyun - Lee Dong-Kyung (The 1st Shop of Coffee Prince, My Sweet City, Triple, Pasta)
Kim Byeol - Jung Maru / Чон Ма Ру (Strongest Chil Woo, Baby and Me)
Baek Il-Seop - Тренер (Bittersweet Life, Let's Go To The Beach, A Man Called God, Flames of Ambition)
 
Эта дорама о спортсменах, для которых время от одной Олимпиады до другой заполнено ежедневными упорными тренировками, состязаниями, мечтами о будущих победах. Но при этом герои остаются людьми со всеми их слабостями: они влюбляются и расстаются, дружат и ссорятся. У каждого из них свой путь в жизни. Кто-то уверенно поднимается всё выше и выше, а кто-то понимает. что для него всё позади.
В центре внимания здесь четверо- лучница, гимнастка, дзюдоист и пловец. Каждая пара серий раскрывает нам характер одного из героев, тех людей, для которых спорт - это и есть жизнь.

Над проектом работали:
Перевод: atherain
Редактура: Valent
Консультант по спортивной терминологии: Verrueckter Junge

Ссылки на скачивание видео можно найти здесь:

http://samjogo.ru/forum/24-166-1 

 
Категория: Корея | Добавил: atherain | Теги: Taereung National Village, subtitles
Просмотров: 985 | Загрузок: 195 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Китай [0]
Корея [60]
Япония [16]

Поиск

Реклама на сайте
 

Наши друзья


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017