Меню

Форма входа

Категории раздела
Китай [0]
Корея [60]
Япония [16]

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наши баннеры
Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.
 

Главная » Субтитры » Дорамы » Корея

History of the Salaryman / Офисный планктон
[ Скачать с сервера (968.6Kb) ] 22.12.2012, 21:09
 
  Производство: Южная Корея 
Жанр: мелодрама, комедия 
Продолжительность: 22 эпизода 
Канал: SBS 
Трансляция: 02.01.2012 - 13.03.2012 

Авторы сценария: Jang Young Chul / Чан Ён Чхоль,
                          Jung Kyung Soon / Чон Гён Сун 


Режиссёр: Yoo In Sik / Ю Ин Сик 

В ролях: 
Lee Bum Soo / Ли Бом Су -Ю Бан 
Jung Ryu Won / Чон Рё Вон - Пэк Ё Чхи 
Jung Gyu Woon / Чон Гё Ун - Чхве Хан У 
Hong Soo Hyun / Хон Су Хён - Чха У Хи 
Kim Suh Hyung / Ким Со Хён - Мо Га Би 
Lee Duk Hwa / Ли Док Хва - Чин Си Хван 
Kim Il Woo / Ким Иль У - Чан Рян 
Отец Ю Бана, простой рабочий, всегда мечтал увидеть, как сын в деловом костюме идёт на работу в офис. Вроде бы мечта эта сбылась, но у Ю Бана вечно всё не как у людей. 
Однажды ночью, в грозу, Ю Бан оказывается в доме вице-президента своей фирмы, Хо Хэ, и находит его мертвым. Покойник сидит в кресле, а за занавеской скрывается внучка президента компании, Пэк Ё Чхи. На похоронах Хо Хэ появляются полицейские и арестовывают Ю Бана и Ё Чхи по подозрению в убийстве. 
А за 3 месяца до этого президент компании «Чхонха Груп», Чин Си Хван, приказывает своей внучке заняться делами фирмы, потому что считает, что его сын Хо Хэ не способен справиться с руководством. Но Ё Чхи, бесшабашная матерщинница, не желает изучать менеджмент, ей плевать на всех, кроме себя самой. 
«Чхонха Груп» разрабатывает новый препарат и начинает клинические исследования. Услышав об этом, президент конкурирующей фирмы «Чанчхо Груп», О Чжи Рак, впадает в неудержимую ярость. Чтобы украсть сведения о новом лекарстве, директор «Чанчхо Груп», Хан У, решает стать одним из участников исследования. Тут-то судьба и сводит его с Ю Баном, который преследует ту же цель. 
(с)Murasaki 
 
Перевод: Murasaki 
Редактор: Valent 
 
Ссылки на скачивание видео можно найти здесь:
Категория: Корея | Добавил: Tashami | Теги: History of the Salaryman, k-drama, subtitles
Просмотров: 1504 | Загрузок: 200 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 1
1  
Спасибо большое за ваш труд и вашу наводку, надеюсь, подойдет к видео с асианторрентс - 720 p.
На рутрекере уж слишком "тяжелая" раздача.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Китай [0]
Корея [60]
Япония [16]

Поиск

Реклама на сайте
 

Наши друзья


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017