[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Активные переводы » Segodon / Сэгодон [34/50] (J-drama, 2018)
Segodon / Сэгодон [34/50]
MurasakiДата: Пятница, 06.07.2018, 15:15 | Сообщение # 1
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 138
Статус: Offline
Сэгодон / Segodon / 西郷どん





Производство: Япония
Жанр: драма, история, дзидай-гэки
Продолжительность: 50 серий
Дата выхода: 7 января 2018 –

По роману Hayashi Mariko /Хаяси Марико
Автор сценария: Nakazono Miho /Накадзоно Михо
Режиссёры: Noda Yusuke/Нода Юсукэ, Kajiwara Toki/Кадзивара Токи
Композитор: Harumi Fūki/Фуки Харуми

В ролях:
Suzuki Ryohei /Судзуки Рёхэй – Сайго Такамори;
Kuroki Haru /Куроки Хару – Иваяма Ито;
Eita /Эйта – Окубо Тосимити;
Watanabe Ken /Ватанабэ Кэн – Симадзу Нариакира;
Kitamura Yukiya /Китамура Юкия – Ояма Цунаёси;
Takahashi Mitsuomi /Такахаси Мицуоми – Каэда Нобуёси;
Horii Arata /Хории Арата – Мурата Симпати;
Sawamura Ikki /Савамура Икки – Акаяма Юкиэ;
Nakamura Rukito /Накамура Рукито – Накамура Хандзиро;
Matsuda Shota /Мацда Сёта – Токугава Ёсинобу, последний сёгун;
Endō Kenichi /Эндо Кэнъити – Кацу Кайсю;
Fujiki Naohito /Фудзики Наохито – Абэ Масахиро;
Sano Shirō /Сано Сиро – Ии Наосукэ;
Kitagawa Keiko /Китагава Кэйко – Ацу-химэ;
Tamayama Tetsuji /Тамаяма Тэцудзи – Кацура Когоро;
Oguri Shun /Огури Сюн – Сакамото Рёма;
Kashiwabara Shuji /Касивабара Сюдзи – Мацудайра Катамори;

«Заслуги нашего возлюбленного Сайго перед нацией не нуждаются в панегириках, ибо они засвидетельствованы глазами и ушами народа» - так написано на памятнике Сайго Такамори, установленном перед входом в парк Уэно в Токио. Сайго входил в число «Трёх великих героев реставрации Мэйдзи», потом был объявлен предателем и врагом нации, затем снова вознесён на вершины народной любви. Вдохновленный столь непростой судьбой американский писатель Джон Логан написал свою книгу «Последний самурай», где Сайго Такамори стал прообразом князя Кацумото. По книге снят одноименный фильм, в котором снялся в главной роли Ватанабэ Кэн – в тайге «Сэгодон» он исполняет роль Симадзу Нариакиры.
(с)Murasaki


Состав рабочей группы:
Перевод: Murasaki
Редактор: Valent


Текущий статус проекта:
1-34 серии: готовы


Дополнительная информация:
https://en.wikipedia.org/wiki/Segodon
http://asianwiki.com/Segodon

Скачать видео:
Раздача на rutracker.org
Смотреть онлайн: ОК


Скачать субтитры:

Прикрепления: Segodon_01-34.zip(604.3 Kb)


Сообщение отредактировал Murasaki - Пятница, 06.07.2018, 15:19
 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Активные переводы » Segodon / Сэгодон [34/50] (J-drama, 2018)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2018