Queen Seon Duk / Царица Сондок [10/62]

Дата: Четверг, 08.12.2011, 13:52 | Сообщение # 226

Прохожий

Группа: Пользователи

Сообщений: 8

Статус: Offline

Quote (FengHuangFei)

Нет, она сдала не к финалу, она сдала после 8 серии - после того, как детишки выросли и актёры сменились - после этого действие перестало развиваться вообще,

Извините за нетактичный вопрос, но очень интересно - ваш возраст сильно отличается от школьного?
Дело в том, что это уже второе мнение от молодежи, что после 8 серии сериал перестает быть интересным. При этом зрители более старшего возраста (мне его рекомендовала женщина около 35), как раз говорит прямо противоположное - что первый десяток серий "просто нужно пережить", зато дальше, когда Токман окончательно решит бороться за престол, "сюжет поскачет так, что только держись".... я пока досмотрела до 30 серии - и я с этим полностью согласна. Серии в пустыне хорошо смотрятся только благодаря актрисе-Токман, беготня по лесу - тоже, только уже благодаря обеим девчонкам-актрисам... а так... я даже не могу сказать, что эти серии насыщены событиями или в них происходит что-то особо интересное...Зато как только актеры сменились на взрослых... чисто эстетически сериал от этого несколько пострадал (мне ну ооооочень нравилась Чхонмён в детстве), зато сюжет наконец начал развиваться.

Tuchka

Дата: Суббота, 17.12.2011, 01:12 | Сообщение # 227

Прохожий

Группа: Пользователи

Сообщений: 8

Статус: Offline

Quote (FengHuangFei)

Хе-хе... народ жалеет, что на роль Сондок не взяли Хан Хе Чжин (Сосоно из Чумона) - из неё бы вышла великая царица...

Кто знает, но эта актриса точно 15-20 серий, как положено по сюжету, не смогла бы притворяться солдатиком в казарме с мужиками heh

Ли Ё Вон, конечно, тот еще "мушшинка", но все же если их сравнивать, в Ли Ё Вон больше чего-то мужского проскакивает. На мой взгляд, это отчетливо высвечивается, когда ее начинают во всякие нарядные рюшечки наряжать и пытаться прическу соорудить. Она красивая сама по себе, когда простая. А как начинают наряжать - ну че-то не то.

angel

Дата: Четверг, 31.05.2012, 20:03 | Сообщение # 228

Втягивается

Группа: Пользователи

Сообщений: 28

Статус: Offline

Пожалуй этот сериал для меня на одной планке с Ли Саном. За 15 дней посмотрела, как на одном дыхании. Если от Ли Сана я иногда уставала, то с Сандок никакой усталости не почувствовала. И только вроде бы страсти поулеглись, как новый виток интриг.
Из женского состава, пожалуй понравилась больше Мисиль. Нет, я от неё в полном восторге.
Я, конечно, понимала, что финал будет реалистичный, без всяких скомконых хэппи-эндов... но мне он показался слишком жестоким.

Anna-Mariya

Дата: Пятница, 22.11.2013, 08:56 | Сообщение # 229

Прохожий

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус: Offline

друзья добрые помогите найти музыку которую госпожа Мисиль играла в день когда родились близняшки. есть ли вообще такая музыка?

Tashami

Дата: Суббота, 23.11.2013, 08:11 | Сообщение # 230

Чеширский Кот

Группа: Администраторы

Сообщений: 2089

Статус: Offline

Anna-Mariya, ничего по этому поводу вам сказать не могу...

So-chan

Дата: Вторник, 06.01.2015, 20:54 | Сообщение # 231

Втягивается

Группа: Пользователи

Сообщений: 23

Статус: Offline

Вот это перевод... архаизмы, выдержка стиля, подбор слов... я под впечатлением, это было виртуозно))) Жаль, конечно, что проект ушел в морозилку (причину сердцем как переводчик понимаю) calm

Но перевод - жемчужина. Лучшее, что я видела в дорамной сети. За такую работу даже грех денег не отдать. Перевод бережно храню в папочке для вдохновения)))