[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Морозильная камера » Sungkyunkwan Scandal / Скандал в Сонгюнгване [9/20] (K-drama)
Sungkyunkwan Scandal / Скандал в Сонгюнгване [9/20]
SaraswatiДата: Суббота, 29.01.2011, 13:22 | Сообщение # 1
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal






Название: Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal/ 성균관 스캔들
Продолжительность: 20 серий по 60+ минут
Жанр: романтика, комедия
Период показа: 30.08.10 - 02.11.10

В ролях:
Micky Yoochun - Ли Сон Чжун
Park Min Young - Ким Юн Хи (Ким Юн Шик)
Song Joong Ki - Гу Ён А
Yoo Ah In - Мун Чжэ Шин
Seo Hyo Rim - Ха Хё Ын
Kim Min Seo - Чхо Сон
Jun Tae Soo - Ха Ин Су




Это история о четырех друзьях-учениках университета Сонгюнгван. «Великолепная четверка» - талантливые, красивые и очень богатые. Ли Сон Чжун – их негласный лидер, амбициозный, но на редкость принципиальный. Гу Ён А – красавчик и неисправимый ловелас. Мун Чже Шин – решительный и упрямый бунтарь. И наконец Ким Юн Шик – самый необычный из «Великолепной четверки». Родом из бедной семьи, в Сонгюнгван он попал совершенно случайно, по воле рока, собственной алчности и ослиного упрямства Ли Сон Чжуна. А еще есть у него один маленький секрет…




Дополнительная информация:
- wiki
- hancinema




Над проектом работают:
Перевод на русский язык: Saraswati
Редактор: Valent




Раздача на рутрекере:
- 450р
- 720р


Прикрепления: SS_1-9.rar(155Kb)


Сообщение отредактировал Saraswati - Суббота, 07.01.2012, 16:10
 
TashamiДата: Суббота, 29.01.2011, 14:46 | Сообщение # 2
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
С заселением! :)

 
valentДата: Суббота, 29.01.2011, 15:59 | Сообщение # 3
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Online
Ура! newyeardance
 
fedra87Дата: Суббота, 29.01.2011, 17:29 | Сообщение # 4
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
интересненько... bzzz
пасиба за труды :)


 
BelkaДата: Пятница, 18.02.2011, 16:53 | Сообщение # 5
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Saraswati, спасибо за ваш труд. очень нравиться сериал. ))))
скажите, а продолжение скоро будет?
 
SaraswatiДата: Суббота, 09.04.2011, 17:22 | Сообщение # 6
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Добавлены субтитры к сериям 5 и 6! birds_0
 
TashamiДата: Суббота, 09.04.2011, 17:36 | Сообщение # 7
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Упорно жду окончания перевода. :)
Спасибо за новые серии. superherol


 
valentДата: Суббота, 09.04.2011, 19:22 | Сообщение # 8
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Online
Ура!
Лед тронулся, господа присяжные заседатели! (С) heh
 
atherainДата: Суббота, 09.04.2011, 20:29 | Сообщение # 9
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
С обновками вас yes

 
soleilДата: Четверг, 14.04.2011, 11:54 | Сообщение # 10
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
Буду очень ждать окончательного перевода чтобы посмотреть еще раз сие чудо - очень милая дорама, почти без нервотрепательств, позитивнейшая и с юмором - лучший антидепрессант в мире без противопоказаний и побочных явлений)))))))
 
ChiffaДата: Суббота, 02.07.2011, 09:50 | Сообщение # 11
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
Скажите, на каком этапе сейчас перевод?
Очень хочется посмотреть с вашим переводом и в хорошем качестве!
love
 
valentДата: Суббота, 02.07.2011, 13:21 | Сообщение # 12
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Online
Переводчик в отпуске сейчас, так что даже спросить некого)
 
SaraswatiДата: Воскресенье, 21.08.2011, 17:06 | Сообщение # 13
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Обновление, однако... spring
 
valentДата: Воскресенье, 21.08.2011, 17:25 | Сообщение # 14
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Online
Saraswati, yes
 
TashamiДата: Воскресенье, 21.08.2011, 17:33 | Сообщение # 15
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Спасибо! Я таки не смотрю, креплюсь и жду перевод. mushrooms

 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Морозильная камера » Sungkyunkwan Scandal / Скандал в Сонгюнгване [9/20] (K-drama)
Страница 1 из 212»
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017