[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Yae no Sakura / Сакура Яэ [50/50] (j-drama, 2013)
Yae no Sakura / Сакура Яэ [50/50]
MurasakiДата: Пятница, 05.02.2016, 16:10 | Сообщение # 1
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 137
Статус: Offline
Сакура Яэ/ Yae no Sakura/八重の桜





Производство: Япония
Жанр: драма, дзидай-гэки
Продолжительность: 50 серий
Дата выхода: 6 января – 15 декабря 2013

Автор сценария: Yamamoto Mutsumi/Ямамото Муцуми

Режиссёры: Taku Kato/Таку Като, Masae Ichi
ki/Масаэ Итики, Таkuya Shimizu/Такуя Симидзу, Yoshiharu Sasaki/Ёсихару Сасаки

Композиторы: Sakamoto Ryuichi/Сакамото Рюити, Nakajima Nobuyuki/Накадзима
Нобуюки


В ролях:
Ayase Haruka / Аясэ Харука – Ниидзима (Ямамото) Яэ
Nishijima Hidetoshi / Нисидзима Хидэтоси – Ямамото Какума
Ayano Go / Аяно Го – Мацудайра Катамори
Ibuki Goro / Ибуки Горо – Токугава Нариаки
Okuda Eiji / Окуда Эйдзи – Сакума Дзёдзан
Oguri Shun / Огури Сюн – Ёсида Сёин
Odagiri Joe / Одагири Дзё – Ниидзима Джо
Koizumi Kotaro / Коидзуми Котаро – Токугава Ёсинобу
Nakanishi Miho / Наканиси Михо - Тоси-химэ
Hasegawa Hiroki / Хасэгава Хироки - Кавасаки Сёносукэ
Kuroki Meisa / Куроки Мэиса - Такано Такэко

Почти триста лет Япония была закрыта для иностранцев – сёгунат Токугава оберегал своих подданных от чужеземного влияния. Однако в середине XIX века в стране началось противостояние приверженцев дальнейшей изоляции и сторонников модернизации, переросшее в войну Босин. Этот фильм о судьбе женщины по имени Ниидзима (Ямамото) Яэко, прозванной «Жанной Д’Арк войны Босин». Яэ с малых лет мечтала о том, чтобы обучаться военному делу наравне с мужчинами, питала особую тягу к огнестрельному оружию и стала искусным стрелком, что было редкостью среди женщин той эпохи. (с)Murasaki

Состав рабочей группы:
Перевод: Murasaki
Редактор: Valent


Текущий статус проекта:
1-50: переведены

Дополнительная информация:
wiki.d-addicts
asianwiki

Скачать видео:
rutracker.org
Скачать субтитры можно в архиве.




Сообщение отредактировал Murasaki - Пятница, 05.02.2016, 20:14
 
valentДата: Среда, 15.06.2016, 19:13 | Сообщение # 2
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Кампай! yes
 
TashamiДата: Среда, 15.06.2016, 20:15 | Сообщение # 3
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
С завершением!  pillow

 
atherainДата: Среда, 15.06.2016, 20:39 | Сообщение # 4
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 781
Статус: Offline
Вот это да!

Вы молодцы и герои, поздравляю!
happyso

*А почему на последнем скрине в новости героиня зеленая?..


 
valentДата: Среда, 15.06.2016, 23:20 | Сообщение # 5
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Цитата atherain ()
*А почему на последнем скрине в новости героиня зеленая?..
 Хз, жизнь такой худой, наверное-)
Это она в саду, где цветут сакуры - наверное, на их фоне позеленела :)
 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Yae no Sakura / Сакура Яэ [50/50] (j-drama, 2013)
Страница 1 из 11
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017