[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Taira no Kiyomori / Тайра-но Киёмори [50/50] (J-Drama, 2012)
Taira no Kiyomori / Тайра-но Киёмори [50/50]
MurasakiДата: Четверг, 09.07.2015, 11:58 | Сообщение # 1
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 137
Статус: Offline
Тайра-но Киёмори / Taira no Kiyomori / 平清盛






Производство: Япония
Жанр: драма, дзидай-гэки
Продолжительность: 50 серий
Дата выхода: 8 января – 23 декабря 2012

Автор сценария: Fujimoto Yuki/Фудзимото Юки
Режиссёр: Shibata Takeshi/ Сибата Такэси
Композитор: Yoshimatsu Takashi/ Ёсимацу Такаси

В ролях:
Matsuyama Kenichi/Мацуяма Кэнити – Тайра-но Киёмори
Tamaki Hiroshi/Тамаки Хироси – Минамото-но Ёситомо
Matsuda Shota/Мацуда Сёта – император Го-Сиракава
Fujiki Naohito/Фудзики Наохито – Сайгё Хоси
Nakai Kiichi/Накаи Киити – Тайра-но Тадамори
Nakamura Atsuo/Накамура Ацуо – Тайра-но Масамори
Wakui Emi/Вакуи Эми – Фудзивара-но Мунэко
Aihara Mika/Аихара Мика – принцесса Мунэко
Matsuda Seiko/Мацуда Сэйко – Гион-но Нёго

Дорама повествует о жизни военного и политического деятеля эпохи Хэйан (12 век). Тайра-но Киёмори  (1118–1181) был первенцем Тайры-но Тадамори, главы дома Тайра. В молодости Киёмори помог очистить море в окрестностях Сэто от пиратов. Он сыграл важную роль в упрочении дома Тайра.  В 1159 году во время смуты Хэйдзи клан Тайра оказался единственным влиятельным самурайским кланом в столице. Отрекшийся император Го-Сиракава покровительствовал Киёмори, и глава клана Тайра, а также и его родственники получали повышения и должности вне очереди. В 1167 году Киёмори был назначен на пост главного министра страны, то есть фактически главы правительства. Представители семейства Тайра вознеслись на важнейшие должности в государстве; их гордыня дошла до того, что некоторые из них говорили: «Тот не человек, кто не из нашего рода!» В «Повести о доме Тайра» Киёмори описан как самовластный правитель, однако сейчас его роль в истории подвергается переоценке, — о нём начинают говорить как о первом представителе власти воинских родов, окончательно установившейся позднее, в период Камакуры.
(с)Murasaki


Состав рабочей группы:
Перевод: Murasaki
Редактор: Valent


Текущий статус проекта:
1-50 серии - готовы


Дополнительная информация:
http://asianwiki.com/Taira_no_Kiyomori
http://wiki.d-addicts.com/Taira_no_Kiyomori


Скачать видео:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5053804


Скачать субтитры можно в архиве.



Сообщение отредактировал Murasaki - Четверг, 09.07.2015, 11:59
 
TashamiДата: Четверг, 09.07.2015, 20:45 | Сообщение # 2
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Удачи в новом начинании! hero

 
valentДата: Четверг, 22.10.2015, 18:40 | Сообщение # 3
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Перевод завершен.
Спасибо всем, кто смотрел вместе с нами! yes
 
TashamiДата: Четверг, 22.10.2015, 19:26 | Сообщение # 4
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Murasakivalent, с очередной завершенкой вас! yes
А нас - с сотым завершенным проектом! so_happy_shy


 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Taira no Kiyomori / Тайра-но Киёмори [50/50] (J-Drama, 2012)
Страница 1 из 11
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017