[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Dragonzakura / Драгонзакура [11/11] (J-drama, 2005)
Dragonzakura / Драгонзакура [11/11]
valentДата: Вторник, 26.05.2015, 15:08 | Сообщение # 1
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Драгонзакура / Dragonzakura





Жанр: драма, комедия, школа
Продолжительность: 11 эпизодов
Период трансляции: вышла в 2005 году


Режиссёр: Комацубара Такаси


В главных ролях:
Абэ Хироси
Хасэгава Кёко
Ямасита Томохиса


Адвокат, которому поручено подготовить дело о банкротстве "школы для дураков" Рюдзан, бывший байкер, чтобы спасти школу
создаёт спецкласс, цель которого - подготовка пяти учеников к поступлению в главный ВУЗ страны, Токийский университет (Тодай).


Состав рабочей группы:
Перевод: Murasaki
Редактор:  Valent
Помощь в переводе с японского: Nasy


Текущий статус проекта:
1-11 серии - готовы


Скачать видео:
rutracker.org 720р


Дополнительная информация:
http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=18508


Субтитры можно скачать в архиве.

Прикрепления: 2771701.cab(152Kb)
 
TashamiДата: Вторник, 26.05.2015, 17:30 | Сообщение # 2
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
С почином! superherol
*Валент дорвалась до любимой Закуры Oyeah *


 
valentДата: Вторник, 26.05.2015, 18:35 | Сообщение # 3
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Tashami, ага! my_precious
 
valentДата: Воскресенье, 11.10.2015, 03:17 | Сообщение # 4
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Наконец-то проект завершен.
Большое спасибо за перевод Murasaki, за сверку с японским - Nasy и за помощь с видео - Avallac'h
Ну, а мне - за идею и посильную помощь в претворении её в жизнь-)
 
TashamiДата: Воскресенье, 11.10.2015, 10:10 | Сообщение # 5
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
С окончанием работы, Murasaki, Valent, Nasy! justdance

 
valentДата: Воскресенье, 11.10.2015, 19:32 | Сообщение # 6
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Спасибо, Таш! И за поздравление, и помощь в релизе. Получается, это наше совместное детище))
 
TashamiДата: Воскресенье, 11.10.2015, 19:41 | Сообщение # 7
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
valent, не-не-не, я на ваши победы не претендую. heh

 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Dragonzakura / Драгонзакура [11/11] (J-drama, 2005)
Страница 1 из 11
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017