[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Secret / Secret Love / Тайна [16/16] (k-drama)
Secret / Secret Love / Тайна [16/16]
atherainДата: Пятница, 27.09.2013, 21:09 | Сообщение # 1
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline

Тайна / Secret



Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 16 эпизодов
Канал: KBS2
Период трансляции: с 25.09.13


Авторы сценария: Choi Ho Chul / Чхве Хочхоль; Yoo Bo Ra / Ю Бора
Режиссеры: Lee Eung Bok / Ли Ынбок; Baek Sang Hoon / Пэк Санхун


В ролях:
Hwang Jung Eum - Kang Yoo Jung / Кан Ючжон
Ji Sung - Jo Min Hyuk / Чо Минхёк
Bae Soo Bin - Ahn Do Hoon / Ан Дохун
Lee Da Hee - Shin Se Yun / Син Сэён


Кан Ючжон - идеальная девушка. На протяжении семи лет она поддерживает своего любимого, который мечтает стать прокурором. Пока Ан Дохун учится и готовится сделать блестящую карьеру, Ючжон работает в нескольких местах, чтобы помочь жениху, и заботится о его родителях. Когда Дохун наконец делает ей предложение, случается страшная трагедия: дождливой ночью их машина насмерть сбивает девушку. Дохун скрывается с места преступления. Но все тайное рано или поздно становится явным. И Ючжон жертвует своей свободой ради благополучия любимого.
Спустя годы Ючжон выходит из тюрьмы и понимает, что человек, которого она безмерно любила, предал ее. Судьба вновь сводит ее с Чо Минхёком, наследником крупной корпорации, который некогда был безумно влюблен в девушку, погибшую под колесами машины Ан Дохуна…


Состав рабочей группы:
Координатор: Atherain
Перевод: Atherain, Tashami
Редактор: Tashami, Valent

Текущий статус проекта:
1 серия - готова. (перевод atherain)
2 серия - готова. (перевод atherain)
3 серия - готова. (перевод atherain)
4 серия - готова. (перевод Tashami)
5 серия - готова. (перевод atherain)
6 серия - готова. (перевод atherain)
7 серия - готова. (перевод atherain)
8 серия - готова. (перевод atherain)
9 серия - готова. (перевод atherain)
10 серия - готова. (перевод atherain)
11 серия - готова. (перевод atherain)
12 серия - готова. (перевод atherain)
13 серия - готова. (перевод Tashami)
14 серия - готова. (перевод atherain)
15 серия - готова. (перевод atherain)
16 серия - готова. (перевод atherain)


Дополнительная информация: DramaWiki


Скачать видео:
rutracker.org
asiantorrents

Смотреть онлайн:
vk.com


Субтитры можно скачать в архиве


 
TashamiДата: Пятница, 27.09.2013, 21:15 | Сообщение # 2
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Не то чтобы неожиданно, но неожиданно быстро, да... pillow

 
atherainДата: Пятница, 27.09.2013, 21:23 | Сообщение # 3
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
Да что-то я сегодня вдруг... girl

Хорошо пошла)


 
versiaДата: Пятница, 27.09.2013, 21:54 | Сообщение # 4
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 109
Статус: Offline
Девочки, поздравляю с релизом! Так держать! pillow
 
Dark_AngelДата: Суббота, 28.09.2013, 11:06 | Сообщение # 5
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Спасибо огромное!! С почином вас!  love_1
 
atherainДата: Суббота, 28.09.2013, 11:57 | Сообщение # 6
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
versiaDark_Angel, спасибо, девочки.
Будем ждать новых серий и работать spring


 
KashikiДата: Суббота, 09.11.2013, 23:45 | Сообщение # 7
Хватит флудить
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 209
Статус: Offline
спасибо, за дорамку))) Вкусная вещица.

 
DDNДата: Четверг, 28.11.2013, 14:28 | Сообщение # 8
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
Когда выйдут остальные субтитры? очень хочется посмотреть
 
atherainДата: Воскресенье, 02.02.2014, 21:49 | Сообщение # 9
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
Четвертинка!

 
ГамблерДата: Воскресенье, 13.04.2014, 01:43 | Сообщение # 10
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
Спасибо за перевод, по случаю болезни посмотрела залпом первые три серии.
Кан Ючжон - вот уж действительно идеал: и 7 лет брака ждёт, и взваливает на себя и и мужские, и женские обязанности. Актриса очень миленькая, с удовольствием на неё смотрела.
У Дохуна раздражал этот взгляд жалостливый. В каком-то сериале уже видела такое - совершать самые мерзкие поступки с глазами полных слёз. Вообще, как-то все мужчины удобно устроились - женщины сами все проблемы разруливают.
Не понятны пока только мотивы и судьба Сэён.
Конец 3-й серии заинтриговал...
 
atherainДата: Понедельник, 14.04.2014, 16:19 | Сообщение # 11
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
Гамблер, актер, который играет Дохуна, играл в "49 дней" - там тоже был таким же негодяем. Я этого актера люблю, хорошо ж играет.

А актриса главная - просто чудная. Я вот "Тайну" уже пару раз пересмотреть успела и все в таком же восторге остаюсь: шикарная героиня.


 
ГамблерДата: Вторник, 15.04.2014, 01:12 | Сообщение # 12
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
Точно, он мне ещё там не понравился... Если мы ненавидим главного злодея, возможно актёр хорошо играет))
Досмотрела 5-ю серию: не перестаю восхищаться главной актрисой, и красоточка, и живая такая.

Вот только жаль, что Сэён так мало временно уделяют.
 
atherainДата: Вторник, 23.09.2014, 22:46 | Сообщение # 13
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
Долго ли, коротко - но мы на экваторе  justdance

 
valentДата: Вторник, 23.09.2014, 23:07 | Сообщение # 14
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
О, с переходом через экватор вас! salut
 
SangmiДата: Среда, 22.04.2015, 09:21 | Сообщение # 15
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Большое спасибо вам за очередную серию этого дива-дивного! ))))
 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Secret / Secret Love / Тайна [16/16] (k-drama)
Страница 1 из 212»
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017