[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Virgin Road / Путь к алтарю [11/11] (J-drama)
Virgin Road / Путь к алтарю [11/11]
TashamiДата: Среда, 02.05.2012, 21:42 | Сообщение # 1
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Путь к алтарю / Virgin Road






Производство: Япония
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 11 эпизодов
Канал: Fuji TV
Период трансляции: 06.01.1997 - 17.03.1997


Автор сценария: Tatsui Yukari
Режиссеры: Mitsuno Michio, Kimura Tatsuaki

В ролях:
Wakui Emi - Сакурай Кадзуми
Sorimachi Takashi - Ёсими Каору
Hosho Mai - Онда Кири
Kitahara Masaki - Сакурай Таку
Takeda Tetsuya - Сакурай Хикари
Yo Kimiko - Мити


Дом – это то место, где тебе всегда тепло и уютно. Семья – это те люди, которые примут тебя таким, какой ты есть, со всеми твоими радостями и горестями. Родители – единственные люди на всем белом свете, которые любят тебя просто за то, что ты существуешь. Но очень часто ради того, чтобы в семье воцарился мир и покой, приходится пройти через обиды, ложь и непонимание.

Не всё гладко в отношениях Сакурай Хикари и его дочери Кадзуми. Чтобы отстоять право самой распоряжаться своей жизнью, Кадзу идёт против воли отца; а чтобы защитить своего еще не родившегося ребенка, решается на обман, уговорив случайного знакомого притвориться ее женихом.


Состав рабочей группы:
Перевод: Tashami
Редактор: Valent
Помощь в переводе с японского: Nasy


За английские субтитры благодарим команду TheSog


Текущий статус проекта:
1-11 серии: готовы


Дополнительная информация:
- wiki.d-addicts.com


Скачать видео:
- rutracker.org

Смотреть онлайн.

Субтитры можно скачать в архиве.




 
atherainДата: Среда, 02.05.2012, 21:53 | Сообщение # 2
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 781
Статус: Offline
Безумству храбрых поем мы песни hero

 
valentДата: Среда, 02.05.2012, 22:04 | Сообщение # 3
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
atherain, безумство храбрых - вот мудрость жизни! yes
 
TashamiДата: Среда, 02.05.2012, 22:26 | Сообщение # 4
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Эх вы... Меня понесло, а вы и рады подначить... cry

 
KashikiДата: Среда, 02.05.2012, 22:47 | Сообщение # 5
Хватит флудить
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 209
Статус: Offline
круто))) спасибо)))

 
valentДата: Среда, 02.05.2012, 22:49 | Сообщение # 6
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Да у нас тут клуб любителей Соримачи... Третья дорама с ним)
 
TashamiДата: Среда, 02.05.2012, 22:55 | Сообщение # 7
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
valent, ну, дело не только в Соримати... Сам сериал очень такой светлый и добрый, после просмотра на душе очень тепло было... Обычно Японь меня не трогает. Эта дорама смогла до меня достучаться. heh

 
versiaДата: Четверг, 03.05.2012, 12:25 | Сообщение # 8
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 109
Статус: Offline
Вау-вау-вау!!! salut Tashami, с релизом!!! kiss Ох, как я рада!!!
valent, и не говори прямо фан-клуб образовался))))
 
MurasakiДата: Четверг, 03.05.2012, 12:26 | Сообщение # 9
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 137
Статус: Offline
Tashami, поздравляю с почином! Все-таки ты взялась за этот фильм. Удачи!
 
TashamiДата: Четверг, 03.05.2012, 17:07 | Сообщение # 10
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Murasaki, versia, спасибо. kiss Будем стараться.

Quote (Murasaki)
Все-таки ты взялась за этот фильм.

Murasaki, ну, дурная голова покоя мне явно не дает. heh


 
TashamiДата: Вторник, 29.05.2012, 20:51 | Сообщение # 11
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
С обновочкой нас. yes

 
TashamiДата: Среда, 25.07.2012, 23:37 | Сообщение # 12
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Немножко выбилась я из графика с связи с отпуском. Наверстываем упущенное. yes
3-я серия. Спасибо Валент и Наси за помощь! kiss


 
TashamiДата: Воскресенье, 16.09.2012, 14:00 | Сообщение # 13
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Вот и 4-я серия. salut Как всегда, спасибо Валент и Насе за труд! kiss

 
valentДата: Воскресенье, 16.09.2012, 14:19 | Сообщение # 14
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Tashami, а к алтарю-то все ближе и ближе) dance1
 
ChiffaДата: Среда, 02.01.2013, 11:29 | Сообщение # 15
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод. superherol
Рада, что здесь клуб любителей Соримачи. Есть надежда, что можно будет посмотреть с ним и старенькие вещи.
Вот ещё бы за "Love complex" кто-нибудь взялся. dance1
 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Virgin Road / Путь к алтарю [11/11] (J-drama)
Страница 1 из 212»
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017