[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Portrait of a Beauty / Портрет красавицы (K-movie)
Portrait of a Beauty / Портрет красавицы
TashamiДата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:09 | Сообщение # 1
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Портрет красавицы / Portrait of a Beauty / Miindo








Производство: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: драма, эротика

Сценарий: Хан Су Рён / Han Su-Ryeon, по роману Ки Чжон Мён / Kee Jung-myeong
Режиссёр: Чон Юн Су / Jeon Yun-Su

В ролях:
Kim Gyu-Ri / Ким Гю Ри - Син Юн Бок
Kim Yeong-Ho / Ким Ён Хо - Ким Хон До
Kim Nam-Gil / Ким Нам Гиль - Кан Му
Chu Ja-Hyeon / Чху Чжа Хён - Сор Хва



Фильм снят по мотивам романа Ки Чжон Мён "Художник ветра", в котором автор утверждает, что знаменитый корейский художник Син Юн Бок был… женщиной.

В семье потомственного королевского портретиста подрастают двое детей. Отец мечтает, чтобы сын стал великим художником. Но у мальчика нет способностей к живописи. Зато дочь его необычайно одарена. Она рисует прекрасные картины и выдает их за работы брата. Когда правда выходит наружу, отец приказывает ей надеть мужское платье и поступить в Академию живописи...









Перевод: Tashami
Редакция: Valent




Дополнительная информация:
- asianmediawiki.com




Скачать видео:
- asiatorrents.com
- rutracker.org
- narod.ru




Субтитры можно скачать в архиве.




 
atherainДата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:53 | Сообщение # 2
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 781
Статус: Offline
danceMJ

Все же этот фильм будет у нас! superherol


 
TashamiДата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:55 | Сообщение # 3
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
atherain, он, бедный, больше года у меня пылится. Пора его причесать и отправить в люди. sakubun

 
TashamiДата: Пятница, 17.02.2012, 23:14 | Сообщение # 4
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Ну вот и причесали. danceMJ
Огромное спасибо Валент за помощь. kiss


 
valentДата: Суббота, 18.02.2012, 00:19 | Сообщение # 5
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Tashami, не за что)) Ни разу не видела в корейских вещах столько откровенных сцен.
Так что любителям эротики посвящается heh
 
TashamiДата: Суббота, 18.02.2012, 08:16 | Сообщение # 6
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Quote (valent)
Ни разу не видела в корейских вещах столько откровенных сцен.

valent, да ну... Просто ты все не то смотрела. heh


 
atherainДата: Суббота, 18.02.2012, 11:28 | Сообщение # 7
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 781
Статус: Offline
Tashami, valent, поздравляю с завершенным проектом!
Будем пересматривать heh


 
douilleteДата: Пятница, 20.09.2013, 00:47 | Сообщение # 8
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Ташами, Валент спасибо Вам за очень-очень красивый исторический фильм , и как всегда отличный перевод! Фильма понравилась так же как и "Ледяной цветок" и "Король и шут". Только в этом еще больше красок  spring . Такие фильмы запоминаются надолго. Одно Но, не видела ни один стоящий исторический фильм  али дораму (кроме Сонгюнгвана и Солнца  в объятиях), где был бы хеппи-энд. nogodno  
Пы.Сы   Ким Гю Ри такая красотка и играет ИМХО отлично, отчего корейские режиссеры ее так мало снимают ??
 
TashamiДата: Пятница, 20.09.2013, 19:13 | Сообщение # 9
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
Цитата (douillete)
отчего корейские режиссеры ее так мало снимают ??

douillete, разве? По-моему, ее имя довольно часто мелькает...


 
douilleteДата: Суббота, 21.09.2013, 00:17 | Сообщение # 10
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Ташами, очень верное слово "мелькает"  happyso Я не настолько хорошо владею инглшем, чтобы смотреть полнометражки (а большое кино  всегда посерьезнее дорамок). Гю Ри я видела только в "Одержимых" и сейчас смотрю в "Скандале". Насколько я знаю эту дамочку больше всего снимают именно в полнометражках , в большинстве случаев у нас не переведенные (сразу скажу, я никого не хочу обидеть, фансаббер- это человек безвозмездно дарящий свой труд всем почитателям, поэтому что взять-не взять  на перевод исключительно его право и личные предпочтения ). Просто мне порой кажется, что Ким Мин Сон. как и мой любимый Чо Ин Сон  люди-невидимки  cry
 
So-chanДата: Суббота, 20.09.2014, 18:53 | Сообщение # 11
Втягивается
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
Мое огромное спасибо за этот фильм:

 
TashamiДата: Суббота, 20.09.2014, 20:11 | Сообщение # 12
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2087
Статус: Offline
So-chan, наше искреннее пожалуйста. :)

 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Portrait of a Beauty / Портрет красавицы (K-movie)
Страница 1 из 11
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017