[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Cheap Love / Дешёвая любовь [10/10] (j-drama)
Cheap Love / Дешёвая любовь [10/10]
versiaДата: Четверг, 03.05.2012, 20:51 | Сообщение # 16
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 109
Статус: Offline
Quote (dilasse)
у меня только один вопрос... а где можно скачать ост? я прифанатела от группы Northern Bright happyso

Закинула на народ OST Cheap love, может ещё кому понадобится.
 
TashamiДата: Четверг, 03.05.2012, 21:57 | Сообщение # 17
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
versia, ты ссылку в первый пост помести. Тут ее мало кто найдет.

 
shiptovaДата: Вторник, 28.08.2012, 14:32 | Сообщение # 18
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Большое вам спасибо, что взялись за этот проект! kiss Он просто шикарный))
НО, очень хотелось бы увидеть продолжение, а его все никак нет... Возникает вопрос "Почему?". Может можно чем-то помочь и ускорить процесс?
 
versiaДата: Пятница, 31.08.2012, 17:59 | Сообщение # 19
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 109
Статус: Offline
Quote (shiptova)
Возникает вопрос "Почему?"

Потому что на тот момент мне стал более интересен другой проект, который мы уже заканчиваем, а к этому я планирую вернуться в сентябре, те очень скоро.
Quote (shiptova)
Может можно чем-то помочь и ускорить процесс?

Не помешало если бы кто-нибудь читал или снимал китайский хардсаб))), остальная помощь не пригодится.
 
shiptovaДата: Вторник, 11.09.2012, 18:39 | Сообщение # 20
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Quote (versia)
Не помешало если бы кто-нибудь читал или снимал китайский хардсаб))), остальная помощь не пригодится.


=))

Quote (versia)
Потому что на тот момент мне стал более интересен другой проект, который мы уже заканчиваем, а к этому я планирую вернуться в сентябре, те очень скоро.


Большое спасибо за ответ.
 
versiaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 23:40 | Сообщение # 21
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 109
Статус: Offline
Вот мы и обновились dance1
 
valentДата: Вторник, 25.09.2012, 14:46 | Сообщение # 22
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
versia, Hai_hai_hai Соримачи отжигает)
 
shiptovaДата: Вторник, 25.09.2012, 18:32 | Сообщение # 23
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Огромное спасибо))
 
EliseyДата: Пятница, 28.12.2012, 21:03 | Сообщение # 24
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Ребята всем здрасьте)) Я только что нашла ваш сайт и мне очень хотелось узнать кто ж ето переводит мою любимую дорамку)) Которую я пока еще не досмотрела((( Но надеюсь что вы скоро допереводите её и я досмотрю))) Так что удачного вам перевода))

 
valentДата: Пятница, 28.12.2012, 22:47 | Сообщение # 25
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Elisey, перевод непременно будет продолжен, как только переводчик разберется с интернетом)
 
ChiffaДата: Понедельник, 31.12.2012, 19:43 | Сообщение # 26
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
Аригато!
очень хочется досмотреть дораму. Жду окончания перевода с нетерпением yes .
 
EliseyДата: Вторник, 01.01.2013, 23:17 | Сообщение # 27
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Цитата (valent)
перевод непременно будет продолжен, как только переводчик разберется с интернетом)

Я хотела спросить еще, а как вы переводите? с английского к примеру, или же с языка оригинала?


 
valentДата: Среда, 02.01.2013, 01:19 | Сообщение # 28
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Elisey, насколько я знаю, с английского хардсаба, в спорных местах Nasy помогает с японского.
 
versiaДата: Суббота, 26.01.2013, 00:44 | Сообщение # 29
Давно с нами
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 109
Статус: Offline
С интернетом практически разобрались)
Проблема больше в том, что в разных местах выскакивают отрывки без ансаба(серия в оригинале немного длиннее, чем в отхардсабленной версии), как например сейчас в 7й серии...


Сообщение отредактировал versia - Суббота, 26.01.2013, 00:45
 
Foxy22Дата: Среда, 08.05.2013, 02:54 | Сообщение # 30
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Уважаемые переводчики, проект заморожен? Обновлений нет 7 месяцев!!! Все-таки это не тайванский сериал и есть ансаб, если последний несовершенен, зачем было вообще браться за проект...

Если проект еще не брошен, то когда будут последнии серии?


Сообщение отредактировал Foxy22 - Среда, 08.05.2013, 02:54
 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Cheap Love / Дешёвая любовь [10/10] (j-drama)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017