[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 41234»
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » 49 Days / 49 дней [20/20] (k-drama)
49 Days / 49 дней [20/20]
atherainДата: Вторник, 29.03.2011, 23:17 | Сообщение # 1
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
49 дней / 49 Days / 49일







Жанр: драма, мистика, романтика
Продолжительность: 20 эпизодов
Канал: SBS
Период трансляции: с 16.03.2011



Автор сценария: So Hyun Kyung / Со Хён Гён (Prosecutor Princess, Shining Inheritance)
Режиссёр: Jo Young Kwang / Чо Ён Гван

В ролях:
Lee Yo Won / Ли Ё Вон - Song Yi Kyung / Сон И Гён
Nam Gyu Ri / Нам Гю Ри - Shin Ji Hyun / Син Чжи Хён
Jo Hyun Jae / Чо Хён Чжэ - Han Kang / Хан Ган
Bae Soo Bin / Пэ Су Бин - Kang Min Ho / Кан Мин Хо
Jung Il Woo / Чон Иль У - Жнец
Seo Ji Hye / Со Чжи Хэ - Shin In Jung / Син Ин Чжон



Син Чжи Хён по праву считала себя любимицей судьбы: у девушки было все, о чем только можно было мечтать. Богатая и любящая семья, верные друзья и преданный жених. Но фортуна переменчива: происходит страшная авария, в результате которой девушка впадает в кому. Но Чжи Хён не суждено было погибнуть в тот день, оттого ее душа не покинула мир живых. Загадочный юноша, назвавшийся Жнецом, предлагает ей сделку: собрать слезы троих искренне любивших ее людей, и тогда Чжи Хён сможет вернуться к жизни.
Но задание, показавшееся девушке пустяком, переворачивает все ее представление о жизни. Оказалось, она совсем не знала мыслей и чувств, окружавших ее людей... Вселяясь на время в тело продавщицы Сон И Гён, Чжи Хён вынуждена заново узнавать мир и своих близких, а также искать тех троих, кто скорбит о ней...



Состав рабочей группы:
Координатор / QC: Atherain
Перевод: Atherain
Редактор: Tashami, Valent



За английские субтитры благодарим WITHS2 и DarkSmurfSub.



Текуший статус проекта:
1 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Tashami)
2 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Tashami)
3 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Tashami)
4 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
5 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
6 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
7 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
8 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
9 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
10 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
11 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
12 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
13 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
14 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
15 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
16 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
17 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
18 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
19 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)
20 серия - готова. (Перевод: atherain, редакция: Valent)



Дополнительная информация:
DramaWiki



Скачать видео:
rutracker.org
Am-Addition



Субтитры можно скачать в архиве


 
sakaganДата: Вторник, 29.03.2011, 23:26 | Сообщение # 2
Втягивается
Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Статус: Offline
Ура-ура-ура! yes Поздравляю с новым проектом!*утекла смотреть*

 
valentДата: Вторник, 29.03.2011, 23:27 | Сообщение # 3
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
С новой авантюрой) superherol
 
TashamiДата: Вторник, 29.03.2011, 23:28 | Сообщение # 4
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
atherain, рада, что ты нашла проект по душе. Удачи тебе, солнышко. :)

 
atherainДата: Среда, 30.03.2011, 00:09 | Сообщение # 5
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
Всем спасибо за спасибо!

Tashami, valent, спасибо, что поддержали меня в моем безумии - и что палками с Птички не погнали heh

Что-то я совершенно потеряла голову и ввязалась в великую авантюру, наверно, весна... spring


 
TashamiДата: Среда, 30.03.2011, 08:07 | Сообщение # 6
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Quote (atherain)
и что палками с Птички не погнали

atherain, мы над этим подумаем. eeeh


 
fedra87Дата: Среда, 30.03.2011, 18:06 | Сообщение # 7
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
как-то я упустила из вида новую дорамку...
с релизом вас, дорогие!!! mushrooms


 
TashamiДата: Среда, 30.03.2011, 18:22 | Сообщение # 8
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Некоторые моменты первой серии упорно напоминают мне о фильме "Привидение". Я все ждала, когда же героиня начнет учиться проходить сквозь двери, как это делал персонаж Патрика Суэйзи. heh

 
KashikiДата: Среда, 30.03.2011, 22:23 | Сообщение # 9
Хватит флудить
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 209
Статус: Offline
Катюша, Файтинг!!!!! Oyeah
Я тебя и так сильно-сильно люблю, а тут после этих сабов, ты теперь не только мой фансаб-кумир, но ты мой свет в конце тунеля))) love
Хвала команде!!! love_1


 
atherainДата: Суббота, 07.05.2011, 22:29 | Сообщение # 10
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
bestofbest

2 серия готова!

mushrooms


 
valentДата: Воскресенье, 08.05.2011, 00:06 | Сообщение # 11
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Ура вам! so_happy
 
fedra87Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 19:33 | Сообщение # 12
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
поздравляю!!! у нашей сорокадевятиножки выросла вторая серия! salut

 
KashikiДата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:00 | Сообщение # 13
Хватит флудить
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 209
Статус: Offline
молодцы)))
прелесть... столько новеньких серий сегодня... надо срочно смотреть)))
Хвала вам!!!


 
atherainДата: Воскресенье, 05.06.2011, 17:51 | Сообщение # 14
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
waah

3 серия готова!


 
valentДата: Воскресенье, 05.06.2011, 21:31 | Сообщение # 15
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
C продолжением) mushrooms
 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » 49 Days / 49 дней [20/20] (k-drama)
Страница 1 из 41234»
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017