[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Drama City: Blue Nights of Jeju / Синие ночи Чеджу (k-drama)
Drama City: Blue Nights of Jeju / Синие ночи Чеджу
atherainДата: Вторник, 23.11.2010, 16:22 | Сообщение # 1
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
Синие ночи Чеджу / Blue Nights of Jeju / 제주도 푸른밤





Жанр: драма
Продолжительность: 1 эпизод (60 минут)
Канал: KBS2
Трансляция: 24 октября 2004 г.


Автор сценария: Park Ji Sook
Режиссёр:Kim Gyu-Tae (Loveholic, A Love to Kill, The World That They Live In )

В ролях:
Eom Tae Woong - Ким Ги Тхэ (Dr. Champ, Queen Seon Duk, Fight, The Devil, Stranger than Paradise, Resurrection, Delightful Girl Choon Hyang)
Min Ji Ah - Чхве Хи Сук (Chuno, A Love to Kill, Wedding, Green Rose )
Kim Yoon Seok
Kim Gab Soo
Jung Kyung Ho



О чем мы мечтаем в юности, как не о счастье? Какое оно - счастье? О чем вспоминается человеку, который стоит у последней черты?

"Синие ночи Чеджу" - трогательная история мужчины, не выдержавшего груза навалившихся проблем. Переосмысливая свою жизнь, он понимает, что самым ярким и светлым моментом в ней была любовь. Но порой даже это светлое чувство не в силах преодолеть все несчастья. Со временем оно становится лишь горько-сладким воспоминанием.

Черно-белая гамма фильма подчеркивает искренность и жизненность этой печальной истории.


За английские субтитры благодарим команду WITHS2 и MisterX.

Перевод: atherain
Редактор: Valent


Скачать видео:
megaupload
rutracker.org


Скачать субтитры можно в архиве.


 
ZаБуБенЬДата: Вторник, 23.11.2010, 23:27 | Сообщение # 2
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус: Offline
Спасибо за перевод! Уже качаю. Сюжет очень заинтересовал, а уж Ом Тхэ Ун стал последней каплей heh Обязательно отпишусь, как посмотрю.
Спасибо, девочки *__*


 
TashamiДата: Вторник, 23.11.2010, 23:30 | Сообщение # 3
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Я вот тоже очень хочу посмотреть. Носом чую, что это "мое" кино. И да - Ом Тхэ Ун... love
atherain, Valent, спасибо вам! kiss


 
atherainДата: Среда, 24.11.2010, 00:05 | Сообщение # 4
Сверхзаслуженный
Группа: Модераторы
Сообщений: 782
Статус: Offline
ZаБуБенЬ, Ом Тхэ Ун еще раз доказал, что он прекрасный актер. Создал такой сильный образ - залюбуешься love1 Очень сильный и яркий персонаж.

Tashami,

Quote (Tashami)
Носом чую, что это "мое" кино.

Вот мне так тоже кажется heh

Эх, меня история зацепила своей искренностью и реалистичностью что ли... Вот словно красивая и грустная история из жизни.


 
TashamiДата: Воскресенье, 12.12.2010, 17:35 | Сообщение # 5
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Посмотрела...

Девчонки, спасибо вам большое за такой подарок!


 
Форум Самчжого » Творчество гвардии Самчжого » Летопись проделанной работы » Drama City: Blue Nights of Jeju / Синие ночи Чеджу (k-drama)
Страница 1 из 11
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017