[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Форум Самчжого » Походный бивак » Тропами корейского полуострова » Занимательное о Корее. (Что стоит знать.)
Занимательное о Корее.
ИноДата: Среда, 17.11.2010, 00:14 | Сообщение # 31
Втягивается
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 26
Статус: Offline
Девчат, в сагыках часто традиционные свадьбы показывают, не знаете, красные точки на щеках невесты как по-корейски называются?
А-то в ансабе везде просто "red dots".
Я в нете порылась, есть вариант, что "ёнджигонджи" (연지곤지).
Тогда еще один вопрос возникает: если 연지 - румяна, то что такое 곤지?

И последнее... не подскажите, что конкретно они символизируют?
1) Символ непорочности и девственности (если учитывать, что при повторном браке точки уже не ставили).
2) Символ юности, свежести, целомудренности (если считать, что краску наносили, создавая иллюзию, будто невеста залилась стыдливым румянцем)
3) Символ защиты от злых духов.

Что ближе к истине, никто не в курсе?

 
Artful_KnaveДата: Среда, 17.11.2010, 20:07 | Сообщение # 32
Уже с нами
Группа: Друзья
Сообщений: 49
Статус: Offline
"Особенность традиционного макияжа невесты — красная точка на каждой щеке. Считается, что эти точки служат защитой от злых духов. "
Тут: http://www.doctor-travel.ru/puteshestviya/ot_pervogo_litca/2369/
 
NasyДата: Четверг, 18.11.2010, 15:14 | Сообщение # 33
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1050
Статус: Offline
Инфа от сюда а) это единое слово б) это символизирует пункт 2, юность и свежесть и т.п.
Кореянка моя сказала что про защиту от духов никогда не слышала.


In raspil' we trust
 
ИноДата: Четверг, 18.11.2010, 16:04 | Сообщение # 34
Втягивается
Группа: Samjogo Subbing Squad
Сообщений: 26
Статус: Offline
Спасибо!
Похоже, у русских свое видение корейских традиций )
Потому что первые 2 пункта списала отсюда http://sojuandi.blogsome.com/2006/09/19/
а третий - единственное мнение об этих точках на просторах русских сайтов.
 
TashamiДата: Пятница, 17.12.2010, 19:02 | Сообщение # 35
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2090
Статус: Offline
Боже! Сколько лет этому маленькому чуду?! Гитара размером с нее... Я в полнейшем восхищении...



 
NasyДата: Пятница, 17.12.2010, 19:16 | Сообщение # 36
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1050
Статус: Offline
Офигенно играет.

In raspil' we trust
 
TashamiДата: Пятница, 17.12.2010, 19:19 | Сообщение # 37
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2090
Статус: Offline
Nasy, и не говори...

 
fedra87Дата: Воскресенье, 19.12.2010, 08:37 | Сообщение # 38
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
объясните, пожалуйста, мне... что за фишка у них с фамилией?
во многих дорамах замечала, что фамилия матери отличается от фамилии отца.
но они женаты, живут вместе.
у детей, конечно, фамилия отца.
почему у женщины не фамилия мужа? ehh


 
TashamiДата: Воскресенье, 19.12.2010, 09:46 | Сообщение # 39
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2090
Статус: Offline
fedra87, в Корее женщины не меняют фамилии, вступая в брак. А дети получают фамилию отца, как ты верно подметила.

 
fedra87Дата: Воскресенье, 19.12.2010, 10:06 | Сообщение # 40
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
Quote (Tashami)
в Корее женщины не меняют фамилии, вступая в брак

О_О немного удивлена...
что же они... женятся, так, семьями, а фамилию не меняют на мужнину... justme
у этого факта есть истоки какие-нибудь особые?


 
NasyДата: Воскресенье, 19.12.2010, 12:52 | Сообщение # 41
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1050
Статус: Offline
fedra87, когда я рассказала кореянке, что мы меняем фамилию при замужестве, единственное, что она спросила - "Зачем?"
И так же спросила - "Это вы что тогда паспорт меняете? И загранпаспорт? И если развелись, то опять меняете паспорт? И все письменные документы надо переделывать?"
Так что больше вопрос к нам, почему у нас такие идиотские традиции. haaa


In raspil' we trust
 
fedra87Дата: Воскресенье, 19.12.2010, 14:03 | Сообщение # 42
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
Quote (Nasy)
Так что больше вопрос к нам, почему у нас такие идиотские традиции.

точняк! haaa
хотя... у нас (в европейском обществе) тоже издавна повелось))) еще когда не было паспортов... heh


 
NasyДата: Среда, 30.03.2011, 14:38 | Сообщение # 43
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1050
Статус: Offline
Интервенция в Ливии продемонстрировала, что готовность уступать требованиям Запада не спасает в случае серьёзных неприятностей: скорее наоборот, такая уступчивость делает неугодный Западу режим более уязвимым и перед внешними, и перед внутренними угрозами. Полковник Каддафи в 2003 г. по требованию США и их союзников сделал именно то, от чего Маршал Ким решительно и недвусмысленно отказывается: обменял свой ядерный потенциал на нормализацию отношений с Западом. Чем кончилась эта нормализация для него и его сторонников, мы хорошо видим сейчас.

Нетрудно догадаться, какой вывод из происходящего сделают в Пхеньяне. В последние годы северокорейские дипломаты и чиновники в частных беседах нередко говорили: «Если бы у Саддама Хуссейна действительно была ядерная бомба, он и поныне правил бы Ираком». Сейчас они имеют все основания добавить другое, столь же справедливое, замечание: «А если бы Каддафи не поверил американским посулам и не сдал ядерного оружия, то никто не вмешался бы в гражданскую войну в его стране – войну, которую он, скорее всего, выиграл бы».


In raspil' we trust
 
NasyДата: Воскресенье, 26.06.2011, 11:57 | Сообщение # 44
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1050
Статус: Offline
страшнее кошки зверя нет

In raspil' we trust
 
valentДата: Воскресенье, 26.06.2011, 12:14 | Сообщение # 45
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Nasy, теперь понятно, почему твоя учительница-кореянка шарахается от кота! heh
 
Форум Самчжого » Походный бивак » Тропами корейского полуострова » Занимательное о Корее. (Что стоит знать.)
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2021