[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Форум Самчжого » Задворки » Беседы обо всём на свете » Помогите найти
Помогите найти
MustangДата: Пятница, 22.01.2010, 04:21 | Сообщение # 16
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Tashami, Здравствуйте! Я благодарен Вам и это самое малое что я мог бы сделать для Вас! Не зная меня, Вы помогли мне... Я появился на этом сайте, как "гром" среди ясного неба, со своим "мне надо" и таких как я, со своим "мне надо" полно в мире, Вы предоставили мне то, что я искал уже более полугода и при этом Вы ничего не потребовали взамен... Может мне Вам заплатить? К сожалению, я полагаю у нас большая разница во времени, я живу на о. Сахалин... а разница с Москвой 7 часов... Не знаю, смогу ли я сегодня не уснуть, чтобы застать Вас в эфире...
Прослушав несколько раз - я вдохновляюсь, но вот Вы мне написали название песен, а у вас нет на русском языке? А то вот я вообще не пойму, если английский хоть как-то понимаю, то корейский вообще не могу понять... я вот на ихнем сайте этот фильм нашел, методом тыка себе ссылок на скриншоты забил... вы наверно знаете этот сайт, раз уж такое мне предоставили?
вот его ссылка: http://www.kbs.co.kr/drama/jangbogo/


Сообщение отредактировал Mustang - Пятница, 22.01.2010, 11:08
 
TashamiДата: Пятница, 22.01.2010, 18:46 | Сообщение # 17
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Mustang, не стоит так благодарить, я ничего особенного не сделала. :)
А названия треков я нашла только на корейском.


 
MustangДата: Суббота, 23.01.2010, 02:00 | Сообщение # 18
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Я первый раз вижу такого человека... Даже нет слов... Так теперь я пойду надоедать Сахалинским корейцам, пусть переведут... Как переведут, напишу названия...
 
MustangДата: Воскресенье, 24.01.2010, 12:38 | Сообщение # 19
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Tashami, Здравствуйте, пока переведено не все, но вот что есть:
Треки из списка
2) Если вы оставите меня - Бум Ким Су
5) Молитва
6) Любовь, как ветер
9) Слезы - Бум Ким Су
11) Молитва (исполнение на скрипке)
12) Совершенство (приблизительно так)
13) Главное название (саундтрек к заставке фильма)

Еще раз благодарю Вас!..
Хотел бы узнать, а аналогичные корейские сериалы еще существуют? Хотелось бы знать их названия и где можно достать, естественно я готов Вас отблагодарить, как Вы пожелаете нужным!

 
TashamiДата: Воскресенье, 24.01.2010, 14:36 | Сообщение # 20
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Quote (Mustang)
Хотел бы узнать, а аналогичные корейские сериалы еще существуют?

Mustang, вы имеете в виду исторические сериалы?


 
MustangДата: Воскресенье, 24.01.2010, 23:57 | Сообщение # 21
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Tashami, Да, меня больше интересуют исторические сериалы, с подобным сюжетом, но если таковы есть и в настоящем времени, то я бы так же их посмотрел... Вы их знаете. а так же где их можно достать? Если они есть у Вас, я думаю мы могли бы договориться, чтобы я их у Вас купил...

P.S. Когда же вы появляетесь в эфире...

 
TashamiДата: Понедельник, 25.01.2010, 11:42 | Сообщение # 22
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Quote (Mustang)
Когда же вы появляетесь в эфире...

Mustang, появляюсь в свободное от сна и работы время. heh

По поводу сагыков... Вопрос встает такой - можете ли вы смотреть с ансабом? К сожалению, полностью переведенные на русский язык сагыки можно пересчитать по пальцам одной руки.

PS. Перенесла тему в Беседку, потому что разговор пошел уже не только о музыке. :)


 
MustangДата: Понедельник, 25.01.2010, 14:04 | Сообщение # 23
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Tashami, Опять я Вас проглядел...
А почему сагики Вы называете сериалами? Ансамб - это субтитры во время показа фильма?.. К сожалению, я помню один фильм, это было в году 2000, я смотрел его еще на видеокассете, там были субтитры, меня хватило минут на 10...
Сейчас другое время, такие фильмы. как "Владыка морей" я готов смотреть снова и снова и один и тот же сериал пересматривать по нескольку раз...
Если Вы знаете такие сериалы, готов с Вами договориться, чтоб вы мне их записали, направили почтой, а я бы их у Вас купил! Только стоимость обговорим заранее, мы могли бы обменяться номерами мобильных телефонов, чтоб я смог позвонить Вам, но прежде определиться во времени, чтоб я Вам среди ночи не позвонил...
Я до сих пор поверить не могу, что кто-то действительно может и уже помог мне!


Сообщение отредактировал Mustang - Понедельник, 25.01.2010, 14:07
 
TashamiДата: Понедельник, 25.01.2010, 14:39 | Сообщение # 24
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Quote (Mustang)
А почему сагики Вы называете сериалами?

Потому что сагык - это корейский исторический телесериал.

Quote (Mustang)
Ансамб - это субтитры во время показа фильма?..

Ансаб - это английские субтитры.

Quote (Mustang)
Если Вы знаете такие сериалы,

Корейские исторические сериалы с озвучкой можно скачать здесь:
Damo - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=927547
Dae Jang Geum - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=193802
Насколько я знаю, озвученных сагыков больше нет.


 
MustangДата: Вторник, 26.01.2010, 00:02 | Сообщение # 25
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Tashami, Благодарю... Надеюсь эти сериалы, так же душевно воспринимаются, как "Владыка морей".
 
MustangДата: Вторник, 26.01.2010, 05:33 | Сообщение # 26
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
Tashami, Не сочтите за то, что я оставляю здесь так называемый спам, я уже давно не "маленький ребенок", чтоб заниматься чем-то подобным, но может вы подумаете что я впал в какой-то степени в детство... Я до сих пор не могу поверить что вы помогли и помогаете мне просто так.... Не ужели ДЕЙСТВИТЕЛЬНО есть такие люди! Больше, конечно, я не буду оставлять подобных сообщений, так как мысли о спаме и лести могут Вас затронуть...
Для себя - я буду благодарен Вам всегда!
 
TashamiДата: Понедельник, 08.03.2010, 13:10 | Сообщение # 27
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Сообщения из этой темы были перенесены сюда

 
grizli2Дата: Четверг, 29.04.2010, 21:30 | Сообщение # 28
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
подскажите корейские дорамы с русской озвучкой где нить есть а
 
grizli2Дата: Четверг, 29.04.2010, 21:54 | Сообщение # 29
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
а кто нить может у меня выложить на трекере дорамы у которых нету сабов или есть только английские очень нужно с аниме перешел на дорамы ктьо поможет мне а из тут присутствующих
 
TashamiДата: Четверг, 29.04.2010, 22:01 | Сообщение # 30
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
grizli2, перечень дорам с русской озвучкой можно найти тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2011261
Убедительная просьба к вам - пишите сообщения в соответствующих разделах форума.


 
Форум Самчжого » Задворки » Беседы обо всём на свете » Помогите найти
Страница 2 из 3«123»
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017