[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум Самчжого » Задворки » Беседы обо всём на свете » Английский язык
Английский язык
NasyДата: Вторник, 19.07.2011, 12:58 | Сообщение # 1
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1048
Статус: Offline
А ну дорогие мои переводчики, у кого сколько словарный запас? :)
http://testyourvocab.com/
У меня больше 6 тысяч, что вроде и неплохо, но все равно мало -( Надо попробовать еще раз посмотреть...


In raspil' we trust
 
fedra87Дата: Вторник, 19.07.2011, 18:24 | Сообщение # 2
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
8,5 тысяч... не знаю: радоваться или горевать birds_0

 
NasyДата: Вторник, 19.07.2011, 20:07 | Сообщение # 3
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1048
Статус: Offline
fedra87, это круто -)

Current statistics for non–native speakers are relatively meaningless in aggregate, because they vary enormously.

However, based on our own limited initial testing, we can give you a vague idea of foreign language acquisition for Brazilians enrolled in private English courses (generally meeting for around 3 hours a week):

1,500–3,000 words: a couple of years of English courses
4,000–6,000 words: intermediate English (4–6 years)
8,000–10,000 words: advanced English (8 years) for a particularly good student

Anything much beyond 10,000 words generally only comes from living abroad in an English–speaking country for a significant period of time, or else spending tremendous amounts of one's own time exposed to English media (books, sitcoms, movies, etc.).


In raspil' we trust
 
fedra87Дата: Среда, 20.07.2011, 18:02 | Сообщение # 4
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
ой, успокоила heh
а то я там какие-то статистики посмотрела...
где дети по 15лет с запасом в 25 тысяч слов heh


 
valentДата: Четверг, 21.07.2011, 15:45 | Сообщение # 5
Почти Бог
Группа: Администраторы
Сообщений: 805
Статус: Offline
Странный тест этот, я бы сказала) Он показал, что я знаю 1210 слов heh
Я думаю, что четко различу не более сотни)
 
ФэнгисмайлДата: Четверг, 18.08.2011, 21:29 | Сообщение # 6
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Quote (Nasy)
Anything much beyond 10,000 words generally only comes from living abroad in an English–speaking country for a significant period of time, or else spending tremendous amounts of one's own time exposed to English media (books, sitcoms, movies, etc.).

*Фэн, которому выдало 16.000 слов, покраснел и уполз под стол* shy


Не бойтесь заниматься незнакомым делом. Помните: любитель построил ковчег, а профессионалы - "Титаник" ©
 
TashamiДата: Четверг, 18.08.2011, 23:26 | Сообщение # 7
Чеширский Кот
Группа: Администраторы
Сообщений: 2088
Статус: Offline
Фэнгисмайл, молодца! heh

 
ФэнгисмайлДата: Четверг, 18.08.2011, 23:34 | Сообщение # 8
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Tashami, спасибо onsen

Не бойтесь заниматься незнакомым делом. Помните: любитель построил ковчег, а профессионалы - "Титаник" ©
 
NasyДата: Суббота, 20.08.2011, 12:17 | Сообщение # 9
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1048
Статус: Offline
Я вчера прошла, мне 10,400 насчитал. Странный все-таки какой-то тест. -_-

In raspil' we trust
 
ФэнгисмайлДата: Суббота, 20.08.2011, 12:27 | Сообщение # 10
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Nasy, странный. Я его систему пытаюсь осмыслить и не могу. Вроде отдельные слова как показатель знания определенного класса лексики. А с другой стороны, достаточно ли точно эти слова выбраны? А то получается как с псевдопсихологическими тестами с бабсайтов.

Не бойтесь заниматься незнакомым делом. Помните: любитель построил ковчег, а профессионалы - "Титаник" ©
 
NasyДата: Суббота, 20.08.2011, 19:33 | Сообщение # 11
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1048
Статус: Offline
Фэнгисмайл, а ты случайно не знаешь сайтов, где можно на халяву скачать книги на английском языке? Но именно - современные книги, а не стандартную классику (хочется Cara Lynn Shultz - Spellbound или Cayla Kluver - Legacy). Типа нашей Флибусты. Или нормальный сайт, где купить можно, при этом не продав душу Дьяволу, пока разбираешься с навигацией и оплатой?

In raspil' we trust
 
ФэнгисмайлДата: Суббота, 20.08.2011, 20:55 | Сообщение # 12
Хватит флудить
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус: Offline
Nasy, вот классику я однозначно видела (тут), а современное... *чешет репу* Я знаю зато, где современные на испанском есть, надо?)))))
Вообще можешь поискать вот по этому списку библиотек, вдруг там есть. http://www.lingvofanclub.info/misc.htm


Не бойтесь заниматься незнакомым делом. Помните: любитель построил ковчег, а профессионалы - "Титаник" ©
 
NasyДата: Суббота, 20.08.2011, 22:31 | Сообщение # 13
Всевышний
Группа: Администраторы
Сообщений: 1048
Статус: Offline
Фэнгисмайл, спс, попробую поискать там.

In raspil' we trust
 
Форум Самчжого » Задворки » Беседы обо всём на свете » Английский язык
Страница 1 из 11
Поиск:


Copyright Samjogo Subbing Squad © 2017